Ritrovate le uniche indicazioni che Charlie Chaplin dava sulla recitazione ai suoi attori. Un lungo lavoro di ricerca ha permesso di recuperare dalle carte dell'Archivio Chaplin, custodito dalla Cineteca di Bologna, tre fogli assolutamente unici: le indicazioni per Paulette Goddard sul set del Grande dittatore trascritte dalla segretaria di edizione. Un Chaplin, come ha spiegato la Cineteca bolognese, nuovo rispetto a quello non aveva lasciato tracce scritte per i ruoli dei suoi attori abituandoci a vederli mimati. Nei tre fogli ritrovati si leggono le istruzioni che Chaplin dava alla Goddard, fino a scendere al cuore del senso dell' interpretazione, per la scena conclusiva del film: "Bisogna raggiungere la poesia. Il realismo è soltanto un mezzo". La scoperta sarà presentata da Cecilia Cenciarelli dell' Archivio Chaplin della Cineteca e dallo studioso David Robinson domani al Cinema Lumiere di Bologna, nell'ambito del festival 'Il Cinema Ritrovato'.